Corpse Interaction
I think it would be a great idea to add some type of corpse dragging or corpse carrying to add to the stealth gameplay and the overall fun, being able to hide bodies or throw them off the map. Also the fact that sometimes corpses land in the middle of doorways or at the start of vents making it impossible to get through that area and it would nice to be able to drag their corpses out of the way.